株式会社FP&A JAPAN（以下「当社」といいます）は、
コンサルティング事業における業務遂行に際し、
お客様の個人情報を適切に保護・管理することを重要な責務と認識しています。
当社は、以下の方針に基づき個人情報を取り扱います。 Financial Planning & Analysis Japan Inc. (hereafter, “the Company”) recognizes that the appropriate protection and management of customers’ personal information is a critical responsibility in the execution of its consulting services.
The Company handles personal information in accordance with the following policy.
コンサルティング事業における業務遂行に際し、
お客様の個人情報を適切に保護・管理することを重要な責務と認識しています。
当社は、以下の方針に基づき個人情報を取り扱います。 Financial Planning & Analysis Japan Inc. (hereafter, “the Company”) recognizes that the appropriate protection and management of customers’ personal information is a critical responsibility in the execution of its consulting services.
The Company handles personal information in accordance with the following policy.
1.個人情報の取得について
Acquisition of Personal Information
当社は、適法かつ公正な手段により個人情報を取得します。お問い合わせフォーム、資料請求、業務委託契約、セミナー応募等により
提供いただく情報は、目的の範囲内で利用いたします。 The Company acquires personal information through lawful and fair means.
Personal information provided via inquiry forms, requests for materials, service agreements, seminar registrations, or similar channels will be used only within the scope of the intended purpose.
2.個人情報の利用目的Purpose of Use of Personal Information
取得した個人情報は、以下の目的のために利用します。・コンサルティングサービスの提供および業務遂行のため
・各種お問い合わせへの回答のため
・資料送付、情報提供、セミナー案内等のため
・契約や法令に基づく権利行使および義務履行のため
・サービス改善、品質向上のための分析に使用するため
※利用目的を超えて個人情報を利用することはありません。 The personal information obtained will be used for the following purposes:
・To provide consulting services and carry out related business operations
・To respond to inquiries and requests
・To send materials, provide information, and deliver seminar or event announcements
・To exercise rights and fulfill obligations based on contracts or applicable laws and regulations
・To conduct analysis for service improvement and quality enhancement
＊The Company will not use personal information beyond the scope of these stated purposes.
3.個人情報の管理についてManagement of Personal Information
当社は、個人情報の漏えい、紛失、改ざん等を防止し、安全管理のための適切な措置を講じます。
また、必要に応じて従業員や委託先に対する指導・監督も行います。 The Company implements appropriate security measures to prevent leakage, loss, unauthorized access, or alteration of personal information.
Where necessary, the Company also provides guidance and supervision to employees and contractors to ensure proper handling of personal information.
4.個人情報の第三者提供についてProvision of Personal Information to Third Parties
当社は、以下の場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。・ご本人の同意がある場合
・法令に基づく場合
・業務委託先に業務を遂行するため必要な範囲で提供する場合
（例：会計事務所・税理士法人・パートナー企業等） The Company does not provide personal information to third parties except in the following cases:
・When the individual has given prior consent
・When required by laws or regulations
・When disclosure is necessary to outsourced service providers within the scope required for business execution
(e.g., accounting firms, tax advisory firms, or partner companies)
5.個人情報の開示・訂正・利用停止等の請求Requests for Disclosure, Correction, or Suspension of Use
ご本人より、当社が保有する個人情報の開示・訂正・削除等の請求がある場合、合理的な範囲で速やかに対応いたします。 If an individual requests disclosure, correction, deletion, or suspension of use of their personal information held by the Company, the Company will respond promptly and appropriately within a reasonable scope.
6.Cookieおよびアクセス解析ツールの利用Use of Cookies and Access Analysis Tools
当社サイトでは、ユーザー体験の向上やアクセス解析のため、Cookie等の技術を使用する場合がありますが、
個人を特定できる情報を取得するものではありません。 The Company’s website may use cookies and similar technologies to improve user experience and analyze website usage.
Such technologies do not collect information that can personally identify users.
7.プライバシーポリシーの改訂Revisions to the Privacy Policy
当社は必要に応じて本ポリシーを改訂する場合があり、改訂後は当サイト上に速やかに掲示します。 The Company may revise this Privacy Policy as necessary.
Any revisions will be promptly posted on this website after being updated.
8.お問い合わせ窓口Contact Information
個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。株式会社FP&A JAPAN
個人情報管理担当
電話番号 03-6821-5906 For inquiries regarding the handling of personal information, please contact:
Financial Planning & Analysis Japan Inc.
Personal Information Management Officer
Tel: +81-3-6821-5906